блудливый - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

блудливый - ترجمة إلى الروسية


блудливый      
разг.
lascif; polisson ( тк. о человеке )
блудливый взгляд - regard lascif
Or, dans ce conflit, les victimes gauloises avaient été les ancêtres des électeurs d'aujourd'hui. Une inespérée réincarnation de Joséphine répandit dans la presse féminine des ragots sur les coucheries adultères de l'Empereur. Elle souligna les massacres de la guerre d'Espagne, la débâcle de la campagne de Russie, l'erreur de Waterloo morne plaine.      
Имейте в виду, говорил он, галльские жертвы - это предки сегодняшних избирателей. Непредвиденная реинкарнация Жозефины через женскую прессу распространила слухи о блудливых похождениях Императора. Еще она напирала на зверства испанской войны, катастрофу русской кампании, гнетущие факты про ошибку Ватерлоо.

تعريف

блудливый
прил. разг.-сниж.
1) Предающийся блуду; распутный, похотливый.
2) Свойственный тому, кто занимается блудом.
3) перен. Такой, который ворует, таскает что-л. съестное (о животных, обычно о кошке).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И был он такой блудливый, что каждую ночь возвращался домой позже хозяина.
2. Седиков похвалил себя за расторопность - без дежурного какой-нибудь блудливый парнишка мог бы тут же опустошить почтовый ящик.
3. Персонажи артиста - прораб-демагог в пробковом шлеме ("Операция "Ы" и другие приключения Шурика"), отец Федор ("Двенадцать стульев"), блудливый режиссер Якин ("Иван Васильевич меняет профессию") - классика жанра.
4. Россия, 2006 Комедия в жанре "русский пирог". Противный жирный блудливый мальчишка объясняет, что такое секс, двоюродному брату, выросшему в столь глухой тайге, что там даже бабы не водятся.
5. Петька же, собираясь в Дубулты на всесоюзный творческий семинар "Положительный герой молодой литературы", страшно ругался и требовал, чтобы к его возвращению блудливый манускрипт лежал на своем законном месте, в противном случае дружбе конец.